Bir şeyleri örseleyip, bozmanın örselenenlerce bile kaale alınmadığı toplumumuzda, Türkçenin örselenip, bozulmasına hâla tahammülüm yok…

Yeri geldikçe söyler, yazar dururum; en başta “bay bay” sözüne kulağım alışamadı gitti. 1950’li yılların edebi eserlerinin film ve dizi yapılma furyasında, rol alan karakterlerinin “hadi baay, ba baay, bay bay…” demeleri hâla tırmalayıp duruyor kulaklarımı.

“Tamam” demek varken, ille de “Okey” deme var bir de…

Dalga geçmek için, “konken” derim ben de.

Hele o koca koca devlet adamalarının, sözüm ona toplum önderlerinin “birlik ve beraberlik içinde”, “birlik ve beraberliğe en çok muhtaç olduğumuz şu günlerde….” demeleri yok mu? İfrit eder beni.

Neden öyle derler bilemem. “Birlik”, “beraberlik demek; “beraberlik” de birlik zaten…

Biri birlerine hal hatır soranlar, neden “sağlığın sıhhatin nasıl?” diye sorar?

“Sıhhat” Arapça, “Sağlık” da onun Türkçesi olduğu halde, neden ikisini aynı anda kullanırlar ki? Türkçeye Arapça monte edilmeden anlam kazanmıyor mu?

Arapça, Farsça binlerce sözcük dilimize girip, yerleşmiş; bizden olmuş artık. Buna amenna… Karşılaştığımızda ya da bir yere vardığımızda “selamaleyküm” deriz. Karşılayanlar da “aleykümselam” diye karşılar.

Ancak birileri, acaba neden gelişinde de, gidişinde de “selamaleyküm” der?

Bu da Arapçacıların “bay bay”ı galiba…

Bu bir dilek sözüdür. İyilik için kullanılır daha çok. Allahtan yardım dileğidir.

Olmasını istediğimiz hallerde kullanırız.

Hatır sorarken de “Nasılsın” deriz. Yani “inşallah” bir dilek sözü; “nasılsın” da bir soru sözüdür.

Acaba bazıları neden “nasılsın inşallah” derler? Neden, neden, neden..?

Anlayamıyorum valla.

TV ve radyolarda masallar anlatan, güya dili düzgün sunucu hanımların, beylerin; masalın sonunu “mutlu mesut yaşayıp gitmişler” diye bağladıklarını çok duymuş olmalısınız.

Orta öğretim Türkçe derslerinde, eş anlamlı sözcüklerin bir arada kullanılmasının sakıncası konusunda, değişmez bir örnek verirdi öğretmenler.

Hatırlayanlar vardır aranızda… “Bab-ı âli yüce kapısından rücu edip dönerken, bir atlı süvariye tesadüfen rast geldim”.

Türkçe dersi yapar gibi olacak ama, kusuruma bakmayın. Böyle çok kullanılan, aynı anlama gelen sözcükler içeren tümcelerden bir demet tümce sunayım size.

Rahatsız ediyor mu, etmiyor mu görün bakalım. Bu günü de böyle bağlayalım.

Yurdunu, vatanını çok sever.

Ulus ve millet için çalışıyorum.

Maşallah güçlü kuvvetli adam.

Korkusuz ve çok cesur bir kadın.

Liderimizi çok severiz; o bizim önderimizdir.

Fakirlere ve yoksullara yardım ediyoruz.

İlan yoluyla duyuru yapıldı efendim.

Bu proje size hem yarar hem fayda sağlayacaktır.

Şu malzemeleri sağlayıp, temin etmek gerekecek.

Özlem ve hasretle öpüyorum.